Интересное о переименовании столиц
Попытка перевернуть старую и начать новую страницу истории лежит в основе многих переименований. Самый яркий образец этого – нынешний Стамбул. Его основали греки, и он назывался тогда Византием. Затем, при римлянах, стал Новым Римом, Константинополем, а потом был завоеван османцами – и получил свое нынешнее имя, Стамбул. А в 1928 году было решено как можно скорее забыть многовековые войны и «застолбить» мирное решение многих вопросов жизни. С этой целью начали строить новую столицу – Ангору, что по-английски переводится, как «якорь». Чуть позже ее переименовали в Анкару, что привычнее для турецкого слуха.
14 декабря 1937 года, японские власти переименовывали столицу Китая. Несколько веков подряд сами китайцы называли город Пейпинг, но захватчики решили стереть прежнее название со всех карт и дали более простое название «Пекин» , под которым мы знаем его и сегодня. Похоже, китайцев это устроило…
От чужестранных наименований местные жители тех или иных государств страдали очень часто. Скажем, в советские времена коммунистические лидеры решили дать столице Киргизии имя легендарного революционера и полководца Михаила Васильевича Фрунзе. И никто даже не позаботился узнать, что в киргизском языке звук «эф» вообще отсутствует. Бишкек был переименован во Фрунзе в 1926 году, и самим киргизам пришлось называть его «Прунзе» аж до 1991 года, когда городу было возвращено прежнее название.
Почти «соседский» Улан-Батор тоже пережил ряд переименований. Город, основанный в 1639 году, сами монголы назвали Оргоо (дословно «Дворец»), русские и европейцы называли его на свой лад – Урга. В 1924 году восставший народ переименовал его в Улан-Батор (дословно – «Красный богатырь») в честь Сухэ-Батора, который освободил Монголию от отрядов барона Унгерна и китайских войск. Останется ли такое название и в дальнейшем, сказать трудно. Сейчас есть определенные «поползновения» переименовать столицу, чтобы она носила название, более приличествующее древней цивилизации. Ведь чисто календарно «Красный богатырь» гуляет по монгольским степям каких-то 83 года. В истории страны это – сотая доля секунды. Вот почему самые горячие головы предлагают переименовать Улан-Батор ни много ни мало в Чингиз-Хан. Но пока все остается, как прежде…
Столица скандинавской страны – Норвегии – Осло за свою почти 953-летнюю историю меняла название. С 1624 по 1925 годы она носила название – Христиания или Kристиания в честь короля Кристиана IV, который после пожара в начале XVII века на правах короля Дании и Норвегии (тогда это было общее государство) перенес город на место нынешнего Осло. Впрочем, тогда Кристиания считалась маленьким провинциальным городком, и «возвысилась» лишь после союза Норвегии с той же Швецией. Кстати, несмотря на не очень большую площадку для «боя», разборки между Швецией и Данией существовали на протяжении почти всей истории этих двух стран. Ныне спор: «Кто в Скандинавии хозяин?» кажется, сошел на нет.
Столица Великобритании – Лондон – не всегда назывался именно так. Когда в 43 году н.э. во время вторжения в Британию римлян во главе с императором Клавдием был основан город, его назвали на латинский манер – Лондиниумом. В V веке, когда римляне оставили Лондиниум и в нем начали заселяться бритты, они дали местечку другое название – Люнденбург. Новое название – Лондон – было очевидно дано городу Вильгельмом Завоевателем. Кстати, последний раз нога оккупанта ступала на улицы Лондона почти тысячелетие назад – в 1216 году, когда город захватил французский король Людовик VIII.
