Чем эта чашка отличается от соусника?

Это не соусник - это специальная дамская утка, называемая - бурдалу (Bourdaloue), которая использовалась во время поездок и путешествий, и длительных визитов. Первые сохранившиеся экземпляры датируются 1700-1710 годами. По одной из версий, название такое они получили по фамилии Louis Bourdaloue, проповедника во времена Людовика 14.



Луи Перо Бурдалу (1632-1704) проповедник иезуитов при дворе Людовика XIV, который был известен очень длинными проповедями. Паства с трудом их выдерживала по причине дискомфорта в плане желания сходить по малой нужде.



Для них были специальные сундучки и сумки, есть упоминания, что дамы носили бурдалу даже в муфтах.

Делали их из серебра и драгоценного фарфора, фаянса, некоторые так тонко и богато расписаны, что их вполне можно спутать со столовой посудой, как и ночные горшки. В одном из старинных источников упоминается название "дерзкий соусник", они действительно очень похожи.

По некоторым версиям, от слова "Bordaloue" произошло название "Loo"- туалет и "Kloo"- клозет, этот вопрос дискутируется и разбирается специалистами в иностранных статьях.

Дамы не носили трусов,что видно и на картинках ниже, поэтому пользоваться бурдалу было удобно.



Более того, эта деталь туалета считалась неприличной- короткие панталончики, как нижнее белье, носили венецианские куртизанки и проститутки. В дошедшем до нас письме XVIII века французский путешественник с изумлением сообщает приятелю, что «итальянские куртизанки носят под юбками небольшие штанишки».
Показательно, что этот предмет туалета обнаруживается именно у куртизанок – панталоны долгое время считались крайне неприличными, так как означали узурпацию мужского предмета туалета. Штаны были чисто мужским видом одежды.

Да и врачи их не рекомендовали, считалось, что женщине необходима вентиляция во избежание болезней и дурного запаха.